Studia Iranica – Cahier 19

The Afghan Occupation of Safavid Persia 1721-1729 / compiled, annotated and translated by W. Floor
Paris, A.A.E.I., 1998. Relié, 392 p. ISBN 2-910640-05-1.

Résumé
Cet ouvrage traite de la chute de la dynastie safavide qui a été provoquée par la rébellion des Afghans de Kandahar. Quand la ville d’Isfahan tombe en 1722, les Safavides avaient gouverné l’Iran pendant 220 ans et leur charisme était si fort que leur légitimité a perduré bien au-delà de leur règne. Les souverains qui leur ont succédé ont établi une administration sur le modèle safavide et ont essayé de légitimer leur propre règne en se réclamant des liens avec la dynastie safavide. Ce livre, entièrement basé sur des matériaux inédits dans les archives de la VOC (Compagnie Hollandaise des Indes Orientales), présente, outre une traduction intégrale du “Journal du siège d’Ispahan”, un résumé de toute l’information accessible sur la situation politique et militaire en Iran entre 1715 et 1730. À cause de la nature des matériaux présentés (principalement des témoignages oculaires) et de la disposition géographique des points d’observation (Isfahan, Kerman, Bandar ‘Abbas, Shiraz) ces informations ont un caractère inestimable. Il n’existe en effet pas d’autres sources contemporaines, qu’elles soient publiéees ou non, persanes ou étrangères, qui présentent autant de détails sur la situation dans des lieux aussi divers. Une version antérieure de ce livre a été publiée en persan en 1987 sous le titre Bar Oftadan-e Safaviyan va Bar Amadan‑e Mahmud Afghan sans toutefois comporter les notes explicatives qui agrémentent cette édition anglaise.